| And all they ask in return is a little plot of land they can call their own to homestead. | พวกเขาขอแค่ที่ดินนิดหน่อยเท่านั้น |
| Is this a plot between them, Wadsworth, or did Colonel Mustard do it alone? | นี่มันเป็นเรื่องของพวกเขา, วัดส์เวิร์ท หรือผู้พันมัสตาร์ดคนเดียว? |
| This plot of earth at the summit of Ffynnon Garw is duly consecrated to receive the mortal remains of our dear friend and spiritual leader the Reverend Robert Jones. | ผืนดินตรงจุดนี้ ณ. ยอดเขาแห่งฟินาฮ่อนการู |
| So now I have to sell my plot in Key Biscayne... so I can be next to you in that shithole Los Copa... so I never miss a laugh. | ดังนั้นตอนนี้ฉันต้องขายพล็อตของฉันในคีย์บิสเคย์ ... ดังนั้นฉันจะไปกับคุณใน shithole ที่ลอโคปา ... ดังนั้นผมจึงไม่เคยพลาดการหัวเราะ |
| Which, as I have discovered, is all part of some elaborate plot to make you think we British are the villains. | Which, as I have discovered, is all part of some elaborate plot to make you think we British are the villains. |
| You got it out of some book, or you used the computer to plot it out. | แต่ดูมาจากหนังสือใช่มั้ย ไม่ก็ใช้คอมทำ |
| There is a plot, a plot to make most terrible things happen. | มีการวางแผน แผนการที่จะทำให้เกิดสิ่งเลวร้ายมาก |
| Where's the action? Where are the plot twists? | ฉากแอ๊คชั่นอยู่ไหนเรื่องหักมุมอยู่ไหน |
| A Congressional Committee ultimately found evidence of a plot to overthrow Roosevelt. | ในที่สุดคณะกรรมการของสภาคองเกรสก็ค้นพบหลักฐาน เกี่ยวกับแผนการที่จะโค่นล้มรูสเวลท์ |
| Oh, the plot thickens. | เรื่องมันชักจะยุ่งยากแล้วสิ |
