ความหมายของคำว่า "talk"
(VT) พูดคุย สนทนา, เจรจา, กล่าวคำ (คำที่มีความหมายคล้ายกัน) discuss; speak; chat; (VI) พูดคุย สนทนา, เจรจา, กล่าวคำ (คำที่มีความหมายคล้ายกัน) discuss; speak; chat; (VT) อภิปรายกันในเรื่อง พิจารณากันในเรื่อง, ถกเรื่อง, พูดถึงเรื่อง (คำที่มีความหมายคล้ายกัน) discuss; (VI) แสดงปาฐกถา บรรยาย (VI) นินทา (คำที่มีความหมายคล้ายกัน) gossip; (N) การสนทนา การพูดคุย (N) สิ่งที่กล่าวถึง สิ่งที่พูดถึง (N) การอภิปราย การพิจารณา, การถกเรื่อง (คำที่มีความหมายคล้ายกัน) discussion; (N) การแสดงปาฐกถา (คำที่มีความหมายคล้ายกัน) oration; sermon; (N) การนินทา (คำที่มีความหมายคล้ายกัน) hearsay; tittle-tattle; gossip; (N) คำนินทา คำพูดนินทา, คำเล่าลือ (คำที่มีความหมายคล้ายกัน) gossip; rumour; (N) วิธีการพูด |
| ตัวอย่างประโยค English | ไทย |
|---|---|
| And this is Dopey. He don't talk none. | และนี่คือขี้เซา เขาไม่ได้พูดคุย ไม่มี |
| When you talk to me, "Hail Hynkel"! | แกต้องทักทายฉันว่า "ไฮ เฮนเคิล |
| You talk to him. | คุณเป็นคนคุย |
| Come along. We needn't talk to each other if we don't feel like it. | มาเถอะ เราไม่ต้องคุยกันก็ได้ ถ้าไม่ต้องการ |
| And if you had my memories, you wouldn't go there or talk about it or even think about it. | ถ้าคุณมีความทรงจำอย่างที่ผมมี คุณก็จะไม่มีวันไปเหยียบที่นั่น |
| Well... Say we could talk about that when we're sure about the matter. | งั้นบอกว่าเราจะคุยกันก็ต่อเมื่อเราเเน่ใจเรื่องนั้นเเล้ว |
| You know, Max, old boy, I really think I ought to talk things over with you. | รู้อะไรมั้ย เเม็กซ์ ฉันว่าฉันน่าจะคุยกับนายสักหน่อย |
| I've never figured out what it would cost a year, but I'd like to talk about it with you. | เเต่ฉันไม่รู้ว่าต้องเสียค่าใช้จ่ายตกปีละเท่าไหร่ ฉันเลยอยากจะปรึกษากับนายดู |
| Those lawyers talk and talk, even when it's an open-and-shut case like this one. | ทนายความผู้ที่พูดคุยและพูดคุยถึงแม้จะเป็นกรณีที่เปิดและปิดเช่นนี้ |
| - Ever hear so much talk about nothin'? | - เคยได้ยินเรื่องมากเกี่ยวกับอะไร? |