ความหมายของคำว่า "taste"
(N) รสชาติ รส (คำที่มีความหมายคล้ายกัน) flavour; savour; (N) รสนิยม ความพอใจ, ความชื่นชอบ (คำที่มีความหมายคล้ายกัน) appreciation; judgment; (N) ประสาทในการรับรส (N) การชิม การลิ้มรส, การชิมรส (N) ประสบการณ์ (ครั้งแรกกับบางสิ่ง) (คำที่มีความหมายคล้ายกัน) experience; sample; (VT) ชิม ลองลิ้ม, ลิ้มรส, ลิ้มลอง, ชิมรส (คำที่มีความหมายคล้ายกัน) sip; try; (VI) ชิม ลองลิ้ม, ลิ้มรส, ลิ้มลอง, ชิมรส (คำที่มีความหมายคล้ายกัน) sip; try; (VT) ประสบกับ (โดยเฉพาะเป็นครั้งแรกหรือระยะสั้น) ได้มีประสบการณ์ในเรื่อง, ได้รู้ถึง (คำที่มีความหมายคล้ายกัน) experience; undergo; (VI) ประสบกับ (โดยเฉพาะเป็นครั้งแรกหรือระยะสั้น) ได้มีประสบการณ์ในเรื่อง, ได้รู้ถึง |
| ตัวอย่างประโยค English | ไทย |
|---|---|
| When she breaks the tender peel to taste the apple in my hand, her breath will still, her blood congeal. | เมื่อเธอแบ่งเปลือกซื้อ เพื่อลิ้มรสแอปเปิ้ลในมือของ ฉัน ลมหายใจของเธอจะยังคงทำให้ เป็นวุ้นเลือดของเธอ |
| But wait 'til you taste one, dearie. | แต่รอจนกว่าคุณจะได้ลิ้มรส หนึ่งสายสวาท |
| A smoked fish will taste good. | ปลารมควันจะมีรสชาติที่ดี |
| I want that land so badly, I can taste it. | ฉันสุดแสนจะต้องการ จนลิ้มรสได้ |
| Of course, you'll have the good taste not to mention that I spoke to you. | - คุณคงไม่บอกใครนะ ว่าฉันพูดกับคุณ - แน่นอน |
| You know I respect all tastes and whims | คุณรู้ฉันพิจารณา taste and ทั้งหมด whims |
| But if you do, I want a taste of the gig, okay? | แต่ถ้าคุณทำดีขึ้นผมต้องการเงินบ้าง ตกลงมั้ย |
| I see your taste in friends hasn't changed. | ดูเหมือนว่า รสนิยมการหาเพื่อนของคุณ ไม่เคยเปลี่ยนแปลง |
| I wanted to kill him so bad, I could taste it. | ผมอยากจะฆ่าเขาดังนั้นผมสามาได้รถ |
| -I have this terrible taste in my mouth. | ฉันมีรสชาติที่น่ากลัวนี้ในปาก ของฉัน |