ความหมายของคำว่า "as"
(CONJ) ขณะที่ (คำที่มีความหมายคล้ายกัน) while; during the time that; (CONJ) ดังที่ ตามที่ (CONJ) ทั้งๆ ที่ (CONJ) เท่ากันกับ เหมือนกัน, เช่นเดียวกัน (คำที่มีความหมายคล้ายกัน) in the same way; (CONJ) เนื่องจาก เพราะว่า (คำที่มีความหมายคล้ายกัน) because; since; inasmuc as; (PREP) ในฐานะ ในตำแหน่ง, ในบทบาท (ADV) อย่างเท่าๆ กัน อย่างพอๆ กัน |
| ตัวอย่างประโยค English | ไทย |
|---|---|
| Lips red as the rose. | ริมฝีปากสีแดงกุหลาบ |
| Hair black as ebony. | ผมสีดำเป็นไม้มะเกลือ |
| Skin white as snow. | ผิวขาวเหมือนหิมะ |
| ?nd as you swee? the room lmagine that the broom ls someone that you love and soon you'll find you're dan?ing to the tune | และเป็นคุณกวาดห้องพัก ลองจินตนาการว่าไม้กวาด คือคนที่คุณรักและเร็ว ๆ นี้ |
| -Mad as hornets! | บ้าเป็นฮอร์เน็ต! |
| -Mad as hornets! | บ้าเป็นฮอร์ เน็ต! |
| We're bad as cornets... | เราไม่ดีเท่าทองเหลืองขนาดเล็ก |
| No, no, as bad as... What was I sayin'? | ไม่ไม่เลวร้ายอย่างที่ฉันบอกว่า 'คืออะไร? |
| ?s soon as you're through You'll feel mighty sli?k | เร็วที่สุดเท่าที่คุณผ่าน คุณจะรู้สึกเนียนยิ่งใหญ่ |
| That he'll look mighty ?ute as soon as he's dried | ว่าเขาจะดูน่ารักอันยิ่งใหญ่ ทันทีที่เขาแห้ง |