| I warned you don't associate with students anymore | ฉันเตือนคุณแล้ว ไม่ให้ยุ่งเกี่ยวกับนักเรียนอีกต่อไป |
| Whatever the reason you should not associate with students or they will be punished | ไม่ว่าจะมีเหตุผลอะไรก็ตาม คุณไม่ควรยุ่งเกี่ยวกับนักเรียนอีก หรืออยากให้พวกเขาต้องถูกลงโทษ |
| The memories of our disastrous defeat in the War Between the States still linger, and with them, the defeated, uncertain men who returned lacking the vigor... we woman normally associate with your gender. | การพ่ายสงครามกลางเมืองยังอยู่ใน... ...ความทรงจำของผู้แพ้ที่กลับมาโดย... ...สูญเสียความแข็งขัน ที่เพศหญิงต้องการ |
| Alex, it's your first year as associate professor. | คุณเพิ่งได้เป็นผู้ช่วยศาสตราจารย์หมาดๆ |
| In addition, my associate will approach your case from a different angle. | เพื่อนร่วมงานฉันจะแก้ปัญหา จากอีกมุมมองหนึ่งด้วย "อีกมุมมองหนึ่ง" หมายความว่าไง |
| This is my associate Lt. Hutchins. | นี่เพื่อนร่วมงานของผม ร้อยโทฮัสกิน |
| My associate grabbed it off your dad's desk. | คนของผมหยิบมันมาจากโต๊ะของพ่อคุณ |
| My point is, every day you think about her and the things that you associate with her less and less. | และสิ่งที่คุณเอามา เชื่อมกับเธอน้อยลงเรื่อยๆ |
| An associate who was later revealed to be a police informant. | สมุนในแก๊งเขา ซึ่งภายหลัง ถูกเปิดเพยว่าเป็นสายของตำรวจ |
| ...aspects of the Algernon-Gordon effect... which my associate will cover. | แง่มุมของผลกระทบที่เกิด แอลจะโนน กอร์ดอน ซึ่ง บริษัท ร่วมของฉันจะครอบคลุม |
