| Let us fight for a world of reason, a world where science and progress will lead to the happiness of all. | เราจะสู้บนเหตุและผล โลกแห่งวิทยาศาสตร์และความก้าวหน้า จะพาทุกคนไปสู่ความสุข | 
| Good Geppetto, you have given so much happiness to others. | ดี เจเปโท ที่คุณได้รับ มีความสุขมากกับคนอื่น ๆ | 
| But I never had a moment's happiness with her. | แต่ผมไม่เคยมีความสุขกับหล่อนเลย | 
| Some kind of happiness is measured out in miles | ชนิดของความสุขบาง คือวัดที่ออกมาในไมล์ | 
| Whenever men are equal, without that difference, happiness cannot exist | คนเมื่อไรก็ได้เท่ากับ, โดยปราศจากthat difference, ความสุขไม่สามารถคงอยู่ | 
| But I know happiness does not come with things even 20th-century things. | แต่ผมรู้ว่าความสุขไม่ได้มากับวัตถุ แม้จะเป็นวัตถุในยุคที่ 20 | 
| Her happiness is everything to me. | ความสุขเธอคือทุกสิ่งของผม | 
| May you have happiness and prosperity. | ขอให้มีความสุข และสำเร็จทุกประการ | 
| May you have happiness and prosperity. | ขอให้มีความสุขสมปรารถนา | 
| May all travelers find happiness wherever they go. | ขอให้ผู้เดินทางทุกท่าน จงพบแต่ความสุขทุกหนแห่ง |