| Wallace will punch your friend as long as the song goes. | วอลเลซจะอัดเพื่อนนาย นานเท่าที่เพลงยังบรรเลง |
| Some are going to want to punch me in the head. | บางคนคงอยากชกหัวผม |
| So we'll use that to punch our way out which will give all of you a very, very good chance. | งั้นเราก็จะใช้รถนี่ล่อให้มันตาม... ...จะทำให้เราทุกคนมีโอกาส โอกาสดีมากด้วย |
| Let's punch it out again, champ. Round two! | มาชกกันเล่นเถอะแชมป์ ยก 2 |
| - He didn't have to punch me. | มันจะเปลี่ยนเนื้อเรื่องทุกครั้ง |
| If he's scared of me, then why did he punch me? | คุณชอบจริง ๆเหรอ |
| He's a little punch drunk. One too many hits with the snake | คงโดนงูกัดไปเยอะ |
| If you had a pot belly, I would punch you in it. | ถ้าคุณมีหน้าท้องหม้อผมจะชกต่อยคุณในนั้น |
| - You'd punch me in the belly? | - คุณจะชกต่อยฉันในท้องหรือไม่ |
| (MOTHER): And you shall have a bowl of punch to make merry at... | และเธอต้องเตรียมพันช์ให้หนึ่งโถเพื่อฉลองที่... |
