| I sometimes seem to fly off the handle for no reason at all. | บางครั้งผมก็เกรี้ยวกราดโดยไร้เหตุผล |
| What could be the reason for that? | - แล้วอะไรเป็นสาเหตุล่ะ |
| Can you think of any reason why there should be holes in the planking of the late Mrs. De Winter's boat? | คุณพอจะทราบสาเหตุมั้ยว่าทำไม ถึงมีรูที่เรือของอดีตคุณนายเดอ วินเทอร์ |
| I know of no reason whatever. | ผมไม่ทราบอะไรทั้งนั้น |
| - It stands to reason he couldn't have. | - มันยืนเพื่อเหตุผลที่เขาไม่สามารถมี |
| For the same reason you're not. It's the way I was brought up. | ด้วยเหตุผลเดียวกันกับคุณไม่ได้ มันเป็นวิธีที่ฉันถูกนำขึ้น |
| And they don't need any real big reason to kill someone, either. | And they don't need any real big reason to kill someone, either. |
| The reason I asked that was because you were rubbing your nose like... | The reason I asked that was because you were rubbing your nose like... |
| There's no reason to regard this as a military situation. It's a political maneuver. | {\cHFFFFFF}ไม่มีเหตุผลที่จะเชื่อว่านี่เป็นไม่ได้ สถานการณ์ทางทหาร มันเป็นกลอุบายทางการเมือง |
