| Those who have a relative killed by them, too. | บรรดาผู้ที่มีญาติที- ่ถูกฆ่าตายด้วยเช่นกัน |
| Well, that was a lie. If I was a relative of yours, I'd shoot myself. | โกหกน่ะ ถ้าฉันเป็นญาตินาย คงยิงตัวตายแล้ว |
| We were bounced from relative to relative, then they put us in an orphanage. | เราต้องย้ายไปอยู่กับญาติคนนู้นที่ คนนี้ที แล้วสุดท้ายก็ต้องอยู่บ้านเด็กกำพร้า |
| The sickness has become a relative term for me. | การป่วยไข้กลายเป็นญาติสนิทของผมแล้วหละ |
| Compile a family-and-friends list. Closest relative first. | ดูครอบครัว เพื่อนสนิทก่อน. |
| Have you ever told someone - not a relative - "I love you"? | คุณเคยบอกคนที่ไม่สนิทว่า - "ฉันรักคุณ"ไหม? |
| "the thickness of that varnish relative to that globe | "สัดส่วนความหนาของวานิชกับลูกโลก" |
| This is a computer map of the world that distorts to show the relative contributions to global warming. | นี่คือแผนที่โลกจากคอมพิวเตอร์ ที่ปรับแต่งให้แสดงความเกี่ยวพันกับการมีส่วนต่อภาวะโลกร้อน |
| A relative of yours has - tell the truth! | เราเป็นทนาย ญาติคุณเสียไปแล้วนะ.. - พูด.. |
| actually, the ninth was a distant relative of... | ความจริง, คนที่9 เป็นญาติห่างๆของ... |
