| - All right, tether out. | โรยเคเบิ้ล |
| It is also your tether to reality. | มันจะเป็นตัวผูกคุณสู่โลกจริง |
| The strength of such a tether not easily severed. | เหมือนเป็นโซ่ตรวนแกร่งไม่อาจถูกตัดโดยง่าย |
| After her magic's out, we tether it to you. | ดีกว่านั้น หลังจากดึงพลังเธอออกมา ก็ผูกมันไว้กับเธอยังไงล่ะ |
| We'll tether the horses here. It'll be quicker on foot. | เราจะผูกม้าไว้ที่นี่ \ เดินไปเร็วกว่า |
| Gotcha. All right, now I'm gonna tether you to me. | ดี เอาล่ะตอนนี้ ผมจะผูกเชือกไว้ด้วยกัน |
| The tether broke, I'm detached! | เชือกมันขาด, ตะขอหลุดแล้ว! |
| You weave barest tether to the promise of such. | - ความหวังของคุณจะถูกห้อยต่องแต่ง |
| - What? - My tether broke. | ไงนะ / สายโยงขาด |
| - Kat, the tether won't reach. | แคท สายผูกของเธอสั้นไป |
