ความหมายของคำว่า "cold"
(ADV) กะทันหัน โดยไม่ได้เตรียมไว้ล่วงหน้า (N) ไข้หวัด หวัด, โรคหวัด (คำที่มีความหมายคล้ายกัน) flu; fever; influenza; (N) ความหนาวเย็น ความหนาว, ความเย็น (คำที่มีความหมายคล้ายกัน) coldness; frozeness; chilliness; frostiness; frost; nip; bitterness; chill; coolness; iciness; frigidity; freeze; glaciation; gelidity; (คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน) warmth; heat; (ADV) โดยสิ้นเชิง ทั้งสิ้น (คำที่มีความหมายคล้ายกัน) absolutely; completely; (ADJ) เย็น (น้ำ, เครื่องดื่ม) (คำที่มีความหมายคล้ายกัน) cool; icy; freezing; frosty; glacial; (คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน) hot; warm; (ADJ) เย็นชา เยือกเย็น, ไร้ความรู้สึก, เฉยเมย, ไม่แยแส (คำที่มีความหมายคล้ายกัน) cool; unfeeling; callous; heartless; chilly; icy; frigid; frosty; clammy; chilled; cold-blooded; (คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน) hot; (ADJ) เย็นตา (สี) (ADJ) หนาว (อากาศ) หนาวจัด, เย็น, เย็นยะเยือก (คำที่มีความหมายคล้ายกัน) cool; chilly; frigid; icy; freezing; frosty; nippy; snappy; gelid; bitter; glacial; (คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน) hot; warm; heated; (N) อุณหภูมิใต้ศูนย์องศา (คำที่มีความหมายคล้ายกัน) frost; freeze; |
| ตัวอย่างประโยค English | ไทย |
|---|---|
| I just had a nice cold shower. When you have the plumbing fixed it'll be in good shape. | ผมได้อาบน้ำอุณหภูมิกำลังดี เพราะคุณมีระบบประปาที่ดี |
| - Won't you catch a cold in that thing? | - ใส่ชุดนี้ไม่หนาวหรือ |
| How fresh they are and you down deep in that cold water in the dark. | และคุณลึกลงไป ในการที่น้ำเย็นในที่มืด |
| Then there is the tuna cold and hard and lovely. | เย็นและยากและน่ารัก |
| It was cold after the sun went down... ... and the old man's sweat dried cold on his back and his arms and his old legs. | มันหนาวหลังจากดวงอาทิตย์ ตก และเหงื่อของชายชราแห้งเย็น ที่ด้านหลังและแขนของเขาและ ขาเก่าของเขา |
| I realized I wasn't going to have to have cold toes for a long, long time. | {\cHFFFFFF}ฉันรู้ว่าฉันไม่ได้จะต้อง มีนิ้วเท้าเย็นเป็นระยะเวลานาน |
| I don't mean to throw cold water on your fervor. | {\cHFFFFFF}ผมไม่ได้หมายที่จะโยนความหนาวเย็น น้ำบนความร้อนของคุณ |
| It's cold. It's a cold place. | มันเย็น มันคือสถานที่ที่หนาวเย็น |
| Which is why I always wear spurs, even in cold weather. | แม้ในสภาพอากาศหนาวเย็น คำแนะนำของคุณ |
| - Run them under the cold tap, love. | เรียกมันภายใต้การประปาเย็น รัก |