In a moment, we'll ask you to assume crash positions. | ในอีกสักครู่ เราจะขอให้ท่าน เตรียมตัวสำหรับเครื่องบินตก |
Now, everybody, get in crash positions. | ทุกคน เตรียมพร้อมสำหรับเครื่องบินตก |
We're going to crash or crash through. | เราจะต้องบุกหรือขับผ่านมันไป |
Let it know that you're not gonna crash into it. | ให้มันรู้ว่าคุณไม่อยากผิดพลาด |
Dr.Jones, did they make the plane crash to get you here? | Dr.Jones ไม่พวกเขาทำให้เครื่องบินตก ที่จะได้รับคุณที่นี่? |
Then there was a rumble of thunder and a crash of lightning. | แล้วมีเสียงฟ้าร้อง และมีเสียงฟ้าผ่า |
I'm sorry, baby, I had to crash that Honda. Will you come on now, please? | ฉันขอโทษลูกผมต้องผิดพลาดที่ฮอนด้า คุณจะมาในตอนนี้ได้มั้ย |
Well, that's it. You gonna crash on the couch? | เอาล่ะ พอแล้ว นอนบนโซฟามั้ย |
They were very devoted parents. It was a car crash in Canada. | พวกเขาเป็นพ่อแม่ที่รักลูกมาก ตายเพราะรถชนกันในแคนาดา |
But the crash of '29 hit his interests hard. | แต่ตลาดหุ้นล่มปี 29 กระทบเขาอย่างจัง |