I'm talking with Smokehouse and this big shiny car comes pulling into the filling station. | ฉันยืนคุยอยู่กับสโม้คเฮ้าส์ แล้วก็มีรถคันใหญ่เข้ามา เข้ามาในปั๊มน้ำมัน |
Have you run out of those nice, shiny daggers? | ท่านไม่มีดาบสั้นเล่มงามพวกนั้นเหลือแล้วเหรอครับ |
But I could die first Rudolph the rednosed reindeer had a very shiny nose | แต่ชั้นตายก่อนได้ Rudolph the red nosed reindeer had a very shiny nose |
Did you notice how shiny the floors are since we switched to Mr. Clean? | คุณได้สั่งเรื่องจะให้พื้นเงาแค่ไหน โดยเปลี่ยนมาใช้บริการของ Mr. Clean? |
I had gone from home-schooled jungle freak to shiny Plastic to most hated person in the world to actual human being. | ฉันเปลี่ยนจากการเรียนในป่าพิลึกไปสู่สังคมจอมปลอม ไปสู่คนที่น่าเกลียดที่สุดในโลก ไปสู่สิ่งมีชีวิตที่แท้จริง |
Listen, shiny pants you get back there and find a part for my brother. | กลับไปดูให้ดีๆ อีกทีซิว่า มีอะไหล่ให้พี่ชายฉันมั๊ย |
That chest must be worth more than a shiny penny. | หีบนั่นต้องมีค่า มากกว่า 1 เพนนี แหงๆ |
Of course, we all dress in shiny metal jump suits and drive flying cars and no one talks anymore because we can read each other's minds. | แต่เราใส่ชุดหมีโลหะเงา และขับรถบิน... ...และไม่มีใครพูดอีก เพราะว่าเราสามารถอ่านใจคนอื่นได้ |
So little girl, shiny red apple. | งั้น สาวน้อย แอปเปิ้ลแดง |
(sylar) she's a shiny new toy, and she's all mine. | เธอเป็นของเล่นใหม่ และเธอเป็นของฉัน |