I'll strap you in. | ผมจะรัดเข็มขัดให้ |
- Get that strap on her. - Come on, let's go. | ถอยไปอีก หลังตรงนี้ |
And suppose they lock him up and strap him down and put him in a cage? | และถ้าพวกนั้นจับเจามัดไว้และขังไว้ในกรง... |
And his guitar strap is pretty strapping', too. Here. I love that Cry song by the way. | แล้วกีตาร์เขาก็น่ารักด้วย ได้ล่ะ, ชั้นชอบจัง เพลงเศร้าอีกเพลง |
Better strap yourself in. We're landing on the surface of the moon. | ไปคาดเข็มขัดดีกว่านะ กำลังจะลงจอดบนผิวดวงจันทร์แล้ว |
The whole point's to strap 'em down. | มันต้องรัดให้กระชับ ไม่ใช่ดันซะ |
And time to strap yourselves in for a bumpy ride. | ถึงเวลาเร่งตัวเองในโค้งสุดท้าย |
-You'll wanna strap those to your belt. | - คุณจะเอามันเหน็บไว้ที่เข็มขัดน่ะ |
A strap on the bus? | เหมือนราวจับบนรถเมล์เลย? |
Now, I want everyone to sit down, strap in and turn on all you've got. | ตอนนี้ฉันอยากให้ทุกคนนั่งลง รัดเข็มขัดแล้วเปิดอุปกรณ์ทุกสิ่งที่คุณมี |