ความหมายของคำว่า "rough"
(ADJ) ขรุขระ ไม่เรียบ, สาก, หยาบ (คำที่มีความหมายคล้ายกัน) bumpy; irregular; uneven; (คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน) flat; smooth; (ADJ) มีพายุรุนแรง (คำที่มีความหมายคล้ายกัน) choppy; windy; stormy; (คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน) calm; (ADJ) ทุรกันดาร ยากลำบาก (ADJ) หยาบคาย เกเร, รุนแรง (คำที่มีความหมายคล้ายกัน) impolite; rude; unmannerly; (คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน) gentle; (ADJ) คร่าวๆ หยาบๆ (คำที่มีความหมายคล้ายกัน) approximate; imprecise; inexact; (ADJ) ไม่เป็นระเบียบ เอะอะโวยวาย, ตึงตัง (คำที่มีความหมายคล้ายกัน) noisy; rowdy; (ADJ) ไม่ได้ตกแต่ง ยังไม่เสร็จเรียบร้อย (คำที่มีความหมายคล้ายกัน) unfinished; unrefined; (N) พงหญ้าหรือต้นไม้ในสนามกอล์ฟ (N) ต้นร่าง ฉบับร่าง (คำที่มีความหมายคล้ายกัน) draft; outline; (N) คนที่ใช้ความรุนแรง อันธพาล (คำที่มีความหมายคล้ายกัน) rowdy; ruffian; (VT) ทำให้ขรุขระ ทำให้หยาบกระด้าง (VT) ใช้กำลังรุนแรงต่อคู่แข่งขัน (เช่น ฟุตบอล, ฮ็อกกี้) |
| ตัวอย่างประโยค English | ไทย |
|---|---|
| -Remember, there'll be rough seas ahead. | โปรดจำไว้ว่าจะมีทะเลขรุขระ ข้างหน้า |
| If that goombah tries any rough stuff, tell him I'm no bandleader. | ถ้า goombah ที่พยายามสิ่งที่หยาบใด ๆ บอกเขาว่าฉันไม่รัมเมเยอร์ |
| Things may get rough with the move. | Things may get rough with the move. |
| They gave them a very rough day. | ลูก ๆ โดนกันหนักมากวันนี้ |
| It was a rough place. | มันเป็นบาร์ที่เถื่อนมาก โกโรโกโสที่สุดบนท่าเรือ |
| You're approaching rough weather. Please climb to 42,000 feet. | คุณกำลังจะบินถึงสภาพอากาศเลวร้าย กรุณาไต่ระดับไปที่ 42,000 ฟุต |
| I know things must look pretty rough up there. | ผมรู้ว่าสิ่งต่างๆ บนนั้น ต้องวิกฤติมากแน่ๆ |
| - Looks like it was a rough trip. | - ฟังดูเป็นทริปที่ยากลำบากซะจริงๆ |
| It may be rough on him, but I thought we might try starting him off with level 7 capsules. | มันอาจส่งผลรุนแรงกับเขานะ แต่ฉันคิดว่าเราน่าจะลองกับเขา โดยเริ่มที่แคปซูลระดับ 7 |
| We just shifted away the rough edges. | เราก็แค่ขัดเกลานายนิดหน่อยเท่านั้น |